1
00:00:01,461 --> 00:00:02,999
- Atenção, o que você
estão prestes a ver

2
00:00:03,001 --> 00:00:05,263
pode ser perturbador
para alguns espectadores.

3
00:00:05,265 --> 00:00:07,835
A discrição do espectador é aconselhada.

4
00:00:07,837 --> 00:00:10,603
[música sinistra]

5
00:00:13,880 --> 00:00:16,846
Imagine ser encontrado
culpado de um crime

6
00:00:16,848 --> 00:00:19,451
e sua sentença é difícil

7
00:00:19,453 --> 00:00:20,716
em uma fantasia de galinha.

8
00:00:20,718 --> 00:00:22,052
[música sinistra]

9
00:00:22,054 --> 00:00:24,516
- [Adam] Os motoristas são
encontrou uma visão maluca.

10
00:00:24,518 --> 00:00:27,826
- Você pode pensar
que ele está anunciando

11
00:00:27,828 --> 00:00:29,324
para um novo frito
restaurante de frango,

12
00:00:29,326 --> 00:00:31,789
mas isso na verdade não é
o que está acontecendo.

13
00:00:32,897 --> 00:00:34,895
- Ou encontrar seu carrasco

14
00:00:34,897 --> 00:00:35,995
é um elefante.

15
00:00:35,997 --> 00:00:37,565
[música sinistra]

16
00:00:37,567 --> 00:00:40,037
- [Austin] Elefantes asiáticos
pode pesar até 15.000 libras.

17
00:00:40,039 --> 00:00:43,371
- Um elefante vai
esmagar o crânio de uma pessoa

18
00:00:43,373 --> 00:00:46,174
fácil e rapidamente como
seria um melão.

19
00:00:46,176 --> 00:00:47,140
[elefante trombeteando]
[música sinistra]

20
00:00:47,142 --> 00:00:48,473
- Que tal uma noite no pub

21
00:00:48,475 --> 00:00:50,709
que termina em um
caminhada bizarra da vergonha?

22
00:00:50,711 --> 00:00:54,047
- Eles planejam uma punição
para embriaguez pública

23
00:00:54,049 --> 00:00:56,284
pretendia humilhar.

24
00:00:56,286 --> 00:00:59,123
- Você não está apenas tentando
envergonhar uma pessoa,

25
00:00:59,125 --> 00:01:02,087
você está tentando envergonhar
toda a comunidade.

26
00:01:02,089 --> 00:01:03,994
[música sinistra]

27
00:01:03,996 --> 00:01:06,291
- Estes são os
punições tão peculiares

28
00:01:06,293 --> 00:01:08,666
eles são realmente inacreditáveis.

29
00:01:08,668 --> 00:01:11,796
[música dramática e misteriosa]

30
00:01:17,676 --> 00:01:20,277
[música desaparecendo]

31
00:01:21,644 --> 00:01:24,583
Aparentemente não há fim para
as maneiras pelas quais alguém pode punir alguém

32
00:01:24,585 --> 00:01:26,117
quem te fez mal,

33
00:01:26,119 --> 00:01:28,846
mas o rei Xerxes da Pérsia
tem que ser criativo

34
00:01:28,848 --> 00:01:32,557
quando aquele certo alguém
não é alguém.

35
00:01:32,559 --> 00:01:34,660
[música sinistra]

36
00:01:34,662 --> 00:01:37,255
- No século V a.C.,

37
00:01:37,257 --> 00:01:40,259
o líder da Pérsia,

38
00:01:40,261 --> 00:01:42,568
que é o atual Irã,

39
00:01:42,570 --> 00:01:45,069
é Xerxes, o Grande

40
00:01:45,071 --> 00:01:47,972
que está em guerra com
nações vizinhas,

41
00:01:47,974 --> 00:01:49,934
incluindo a Grécia.
[música sinistra]

42
00:01:49,936 --> 00:01:53,311
- E Xerxes tem um pouco de carne
com os gregos da época

43
00:01:53,313 --> 00:01:56,742
porque em uma batalha anterior
contra seu pai, Dario,

44
00:01:57,750 --> 00:01:59,317
os gregos o derrotaram.

45
00:01:59,319 --> 00:02:03,251
Então Xerxes está em uma missão
para vingar a queda de seu pai

46
00:02:03,253 --> 00:02:05,821
nas mãos de
as forças gregas.

47
00:02:05,823 --> 00:02:07,258
Para fazer isso, porém,

48
00:02:07,260 --> 00:02:09,928
Xerxes e o seu exército têm de
atravessar este corpo de água

49
00:02:09,930 --> 00:02:11,790
conhecido como Estreito
dos Dardanelos.

50
00:02:13,634 --> 00:02:15,132
- Ele tem um exército enorme

51
00:02:15,134 --> 00:02:17,631
e ele tem que pegá-los
através desta água.

52
00:02:17,633 --> 00:02:20,532
E lembre-se, isso não é
guerra mecanizada moderna,

53
00:02:20,534 --> 00:02:22,768
isso vai
dá muito trabalho

54
00:02:22,770 --> 00:02:26,140
e o mais importante, isso
vai pegar uma ponte.

55
00:02:26,142 --> 00:02:27,271
- [Dan] Não é qualquer ponte.

56
00:02:27,273 --> 00:02:28,846
[música dramática]

57
00:02:28,848 --> 00:02:30,643
Xerxes ordena que seus homens construam

58
00:02:30,645 --> 00:02:33,681
um grande viaduto flutuante
quase um quilômetro de comprimento,

59
00:02:33,683 --> 00:02:36,654
algo difícil de puxar
mesmo em condições perfeitas.

60
00:02:36,656 --> 00:02:38,449
[música tensa]

61
00:02:38,451 --> 00:02:40,585
- Eles reúnem cerca de 600 navios

62
00:02:40,587 --> 00:02:42,720
para preencher a lacuna
através do estreito.

63
00:02:42,722 --> 00:02:45,928
Eles estão amarrados juntos
com cordas de linho,

64
00:02:45,930 --> 00:02:47,425
toras ou outros detritos,

65
00:02:47,427 --> 00:02:48,960
e então funciona como um pontão

66
00:02:48,962 --> 00:02:53,397
e as forças podem atravessar
para chegar ao outro lado.

67
00:02:53,399 --> 00:02:55,070
[música dramática tensa]

68
00:02:55,072 --> 00:02:57,305
- Eles estão todos prontos para atravessá-lo

69
00:02:57,307 --> 00:03:00,876
e então um enorme
a tempestade se aproxima.

70
00:03:00,878 --> 00:03:03,377
[trovão estrondoso]

71
00:03:03,379 --> 00:03:06,449
Antes de uma tropa
pode até atravessá-lo.

72
00:03:07,215 --> 00:03:09,384
- Xerxes está furioso.

73
00:03:09,386 --> 00:03:11,218
Agora ele está sendo parado
de poder

74
00:03:11,220 --> 00:03:12,819
vingar seu pai, Darius.

75
00:03:12,821 --> 00:03:16,225
Então, naturalmente, ele transforma sua ira
em relação à parte infratora.

76
00:03:16,227 --> 00:03:18,060
Alguém tem que estar
responsabilizado

77
00:03:18,062 --> 00:03:19,691
pois esta ponte não está aguentando.

78
00:03:19,693 --> 00:03:22,531
E para Xerxes, há
apenas um culpado:

79
00:03:23,330 --> 00:03:25,533
o mar.
[música dramática]

80
00:03:25,535 --> 00:03:28,833
Xerxes tem um plano sobre como
para endireitar o mar.

81
00:03:28,835 --> 00:03:32,670
Ele olha para o mar como
ele faria com qualquer outro inimigo.

82
00:03:32,672 --> 00:03:35,841
Seja brutal, seja decisivo.
[música tensa]

83
00:03:35,843 --> 00:03:38,817
- Ele tem seus soldados
alinhe ao longo de toda a borda

84
00:03:38,819 --> 00:03:40,284
do Estreito de Dardanelos

85
00:03:40,286 --> 00:03:43,118
e ele dá a todos eles
uma corrente pesada e poderosa

86
00:03:43,120 --> 00:03:45,252
e ele ordena que cada soldado

87
00:03:45,254 --> 00:03:48,990
chicotear o mar 300 vezes cada.

88
00:03:48,992 --> 00:03:51,857
[música dramática]

89
00:03:53,499 --> 00:03:56,496
É ridículo, sabemos disso,
Eu sei disso, você sabe disso,

90
00:03:56,498 --> 00:03:58,799
mas quem vai
dizer isso a Xerxes?

91
00:03:58,801 --> 00:04:03,737
Se ele é louco o suficiente para pedir
soldados para chicotear o oceano,

92
00:04:05,871 --> 00:04:08,610
o que ele vai fazer
para você se você disser não?

93
00:04:10,184 --> 00:04:13,114
- [Dan] Mas como Xerxes
os homens punem a água,

94
00:04:13,116 --> 00:04:14,813
ele começa a revidar.

95
00:04:14,815 --> 00:04:17,152
- Essa punição não
parece estar funcionando

96
00:04:17,154 --> 00:04:18,554
no Estreito de Dardanelos,

97
00:04:18,556 --> 00:04:20,990
e então naturalmente isso
irrita Xerxes ainda mais,

98
00:04:20,992 --> 00:04:23,389
então ele agora aumenta a aposta.

99
00:04:23,391 --> 00:04:25,657
- Em seguida, cada homem é obrigado

100
00:04:25,659 --> 00:04:29,560
cutucar o mar
com atiçadores em brasa,

101
00:04:29,562 --> 00:04:31,003
e eles não encontram nada

102
00:04:31,005 --> 00:04:33,567
mas, bem, o
chiado do ferro

103
00:04:33,569 --> 00:04:36,007
resfriamento imediato
sob o toque da água.

104
00:04:36,009 --> 00:04:37,270
[música dramática]
[água fervendo]

105
00:04:37,272 --> 00:04:39,037
- Mas Xerxes ainda não terminou,

106
00:04:39,039 --> 00:04:44,283
então ele diz: "Nós vamos
jogue algemas no mar

107
00:04:45,151 --> 00:04:47,551
e então vai
aprenda quem é que manda."

108
00:04:47,553 --> 00:04:50,414
Mas o mar apenas, você sabe,
meio que continua sendo o mar.

109
00:04:50,416 --> 00:04:51,617
[música dramática]

110
00:04:51,619 --> 00:04:53,820
- Além disso, como um lado
observe, todo engenheiro

111
00:04:53,822 --> 00:04:56,420
quem construiu a ponte foi
ordenado a ser decapitado.

112
00:04:56,422 --> 00:04:59,496
[música dramática]

113
00:05:01,465 --> 00:05:03,698
- [Dan] Ordens de Xerxes
a ponte reconstruída.

114
00:05:04,698 --> 00:05:05,596
- Mas ele está morto
todos os seus engenheiros,

115
00:05:05,598 --> 00:05:07,438
então ele precisa contratar novos engenheiros

116
00:05:08,439 --> 00:05:12,376
e ele constrói uma marca
nova ponte flutuante

117
00:05:12,378 --> 00:05:15,413
para que ele possa exigir seu
vingança contra os gregos.

118
00:05:16,411 --> 00:05:18,711
- Tragicamente, o grande feito de Xerxes

119
00:05:18,713 --> 00:05:22,217
ao cruzar o estreito
é tudo em vão.

120
00:05:22,219 --> 00:05:23,715
Apesar de seu grande número,

121
00:05:23,717 --> 00:05:25,715
eles tinham informações ruins
no terreno

122
00:05:25,717 --> 00:05:28,919
e seu exército é ineficaz.

123
00:05:28,921 --> 00:05:31,093
Eles estão derrotados,
eles têm que virar o rabo

124
00:05:31,095 --> 00:05:32,692
e voltar para a Pérsia.

125
00:05:32,694 --> 00:05:35,267
- Quando Xerxes retornar
para os Dardanelos,

126
00:05:35,269 --> 00:05:38,402
ele encontra outra tempestade
destruiu a ponte.

127
00:05:38,404 --> 00:05:40,668
- Não há lugar para
os persas para onde correr,

128
00:05:40,670 --> 00:05:43,934
e então eles têm que ser
brutalizado ainda mais.

129
00:05:43,936 --> 00:05:45,339
Não é um feliz
terminando para os persas

130
00:05:45,341 --> 00:05:47,207
pelas mãos dos gregos.

131
00:05:47,209 --> 00:05:49,414
[música desaparecendo]

132
00:05:49,416 --> 00:05:52,744
- Está claro o mar apenas
não consigo aprender a lição.

133
00:05:52,746 --> 00:05:55,748
A seguir, um juiz
quem alguns podem dizer

134
00:05:55,750 --> 00:05:59,054
leva seus castigos
uma ponte longe demais.

135
00:05:59,056 --> 00:06:00,855
[música expectante]

136
00:06:00,857 --> 00:06:04,262
- É uma linda primavera ensolarada
dia em Painesville, Ohio,

137
00:06:04,264 --> 00:06:07,231
e motoristas são atendidos
com uma visão maluca:

138
00:06:07,233 --> 00:06:09,801
um homem adulto
em uma fantasia de galinha.

139
00:06:09,803 --> 00:06:11,203
[música expectante]

140
00:06:11,205 --> 00:06:14,304
- Você pode pensar
que ele está anunciando

141
00:06:14,306 --> 00:06:15,800
para um novo frito
restaurante de frango,

142
00:06:15,802 --> 00:06:17,670
ou ele é um dos
aqueles giradores de sinal

143
00:06:17,672 --> 00:06:19,608
tentando conseguir
pessoas para entrar,

144
00:06:19,610 --> 00:06:22,280
mas isso na verdade não é
o que está acontecendo.

145
00:06:22,282 --> 00:06:24,413
- Curiosamente, o
homem de terno de galinha

146
00:06:24,415 --> 00:06:26,611
está servindo muito
frase incomum

147
00:06:26,613 --> 00:06:29,346
do juiz Mike Cicconetti.

148
00:06:29,348 --> 00:06:33,719
O juiz Cicconetti é famoso por
distribuindo frases incomuns

149
00:06:33,721 --> 00:06:35,790
onde a punição
cabe no crime.

150
00:06:36,689 --> 00:06:38,658
- [Dan] Você deve estar se perguntando,

151
00:06:38,660 --> 00:06:41,560
o que esse homem
fazer para acabar aqui?

152
00:06:41,562 --> 00:06:43,963
- 2007, Fabian Rodriguez-Ramirez

153
00:06:43,965 --> 00:06:46,899
acha que está solicitando
prostituição de uma trabalhadora do sexo,

154
00:06:46,901 --> 00:06:49,141
mas na verdade é um
policial disfarçado.

155
00:06:49,143 --> 00:06:50,604
[sirenes tocando]
- Juiz Cicconetti

156
00:06:50,606 --> 00:06:52,703
dá Rodriguez-Ramirez
uma escolha,

157
00:06:52,705 --> 00:06:55,514
ou 30 dias na prisão

158
00:06:55,516 --> 00:06:59,884
ou use uma fantasia de galinha
em público em uma rua movimentada.

159
00:06:59,886 --> 00:07:01,518
[música tensa]

160
00:07:01,520 --> 00:07:03,619
- [Dan] Rodriguez-Ramirez
pega a fantasia de galinha

161
00:07:03,621 --> 00:07:06,524
e Cicconetti acrescenta um
ordem lateral intrigante.

162
00:07:07,591 --> 00:07:09,026
- Parece que o Juiz
Cicconetti também é

163
00:07:09,028 --> 00:07:10,424
um pouco cinéfilo,

164
00:07:10,426 --> 00:07:13,561
tão inspirado no filme de 1982,

165
00:07:13,563 --> 00:07:15,429
"Melhor pequeno
Puteiro no Texas",

166
00:07:15,431 --> 00:07:17,431
ele declara Rodriguez-Ramirez,

167
00:07:17,433 --> 00:07:18,965
além do terno de frango,

168
00:07:18,967 --> 00:07:22,574
deve ter uma placa "Não
Chicken Ranch em nossa cidade",

169
00:07:22,576 --> 00:07:26,643
que faz alusão ao Frango
Bordel de rancho no filme.

170
00:07:27,476 --> 00:07:28,576
- [Dan] Mas isso é bizarro

171
00:07:28,578 --> 00:07:30,876
tipo de punição
realmente funciona?

172
00:07:30,878 --> 00:07:33,043
- O juiz Cicconetti tem
um histórico incrível

173
00:07:33,045 --> 00:07:35,748
destes incomuns e
punições peculiares

174
00:07:35,750 --> 00:07:38,986
que também parece
ser bastante eficaz.

175
00:07:38,988 --> 00:07:43,493
Tanto que ele tem 10%
taxa de reincidência reincidente

176
00:07:43,495 --> 00:07:47,859
em comparação com o
média nacional de 75%.

177
00:07:47,861 --> 00:07:49,331
- A maioria dos estados
permitir que os juízes coloquem

178
00:07:49,333 --> 00:07:50,764
seu próprio giro nas frases,

179
00:07:50,766 --> 00:07:54,567
especialmente se for para
delitos de baixa gravidade.

180
00:07:54,569 --> 00:07:56,207
Mas alguns estados até permitem isso

181
00:07:56,209 --> 00:07:58,575
para mais sério
tipos de crimes.

182
00:07:58,577 --> 00:08:01,378
Então, no passado, isso
juiz sentenciou um homem

183
00:08:01,380 --> 00:08:03,414
que chamou a polícia
oficial um porco

184
00:08:03,416 --> 00:08:05,647
ficar ao lado de um
chiqueiro com sinal

185
00:08:05,649 --> 00:08:08,647
que diz: "Isto é
não é um policial."

186
00:08:08,649 --> 00:08:10,718
- Ele até condenou um casal,

187
00:08:10,720 --> 00:08:14,125
culpado de roubar
uma estátua do menino Jesus,

188
00:08:14,127 --> 00:08:16,525
vestir-se como Maria e José

189
00:08:16,527 --> 00:08:18,596
e percorrer
cidade com uma mula.

190
00:08:20,830 --> 00:08:22,696
[música divertida]
- Com cerca de 40 casos por dia

191
00:08:22,698 --> 00:08:24,468
sendo julgado
em seu tribunal.

192
00:08:24,470 --> 00:08:28,306
O juiz Cicconetti é
meio que sozinho

193
00:08:28,308 --> 00:08:30,374
revisando o
Sistema judicial de Ohio

194
00:08:30,376 --> 00:08:33,842
e ajudando com
superlotação carcerária.

195
00:08:35,080 --> 00:08:36,248
[final da música]

196
00:08:36,250 --> 00:08:37,775
- Assim como quando
sua mãe sai

197
00:08:37,777 --> 00:08:39,712
uma foto embaraçosa de bebê,

198
00:08:39,714 --> 00:08:41,883
algumas experiências
nunca te deixe.

199
00:08:45,919 --> 00:08:47,824
- Pena capital
às vezes é

200
00:08:47,826 --> 00:08:49,988
visto como um mal necessário em muitos
sociedades do passado e do presente,

201
00:08:49,990 --> 00:08:53,430
e também é frequente
considerado desumano.

202
00:08:53,432 --> 00:08:57,536
Mas o que acontece
quando o carrasco

203
00:08:58,770 --> 00:09:01,370
não é realmente humano? [etéreo
música] [pássaros cantando]

204
00:09:01,372 --> 00:09:02,703
- Na Índia do século IX,

205
00:09:02,705 --> 00:09:05,072
funcionários começaram
para procurar um mais

206
00:09:05,074 --> 00:09:08,811
espetacular e aterrorizante
forma de executar os malfeitores.

207
00:09:09,810 --> 00:09:12,711
- Eles decidem
use um de seus

208
00:09:12,713 --> 00:09:16,049
recursos naturais mais abundantes:

209
00:09:16,949 --> 00:09:20,185
o elefante.
[música dramática]

210
00:09:20,187 --> 00:09:22,922
- Os elefantes asiáticos podem
pesar até 15.000 libras.

211
00:09:22,924 --> 00:09:24,956
Eles são diligentes,
eles são inteligentes,

212
00:09:24,958 --> 00:09:27,465
eles são excelentes
nas seguintes ordens,

213
00:09:27,467 --> 00:09:30,666
e eles são onipresentes
no subcontinente.

214
00:09:30,668 --> 00:09:32,668
- O elefante
treinador, ou "mahout",

215
00:09:32,670 --> 00:09:34,904
pode ensiná-los a fazer
uma série de coisas,

216
00:09:34,906 --> 00:09:38,944
para entreter um público ou
esmagar uma pessoa até a morte.

217
00:09:38,946 --> 00:09:40,404
[música dramática]

218
00:09:40,406 --> 00:09:43,181
- [Dan] Eles chamam seu novo
forma de punição "Gunga Rao"

219
00:09:43,183 --> 00:09:44,646
e significa literalmente

220
00:09:44,648 --> 00:09:47,245
"lançado abaixo de um
pés de elefante."

221
00:09:47,247 --> 00:09:49,919
- Este novo método de
a execução se torna muito popular

222
00:09:49,921 --> 00:09:52,924
entre as elites que muitas vezes tinham
grandes coleções de elefantes.

223
00:09:52,926 --> 00:09:55,193
[música sombria]

224
00:09:55,195 --> 00:09:56,727
- É uma ferramenta de fiscalização.

225
00:09:56,729 --> 00:09:59,760
Ele separa e faz
as pessoas sabem quem está no comando.

226
00:09:59,762 --> 00:10:01,163
São as pessoas
com os elefantes.

227
00:10:01,165 --> 00:10:02,895
[música sombria]

228
00:10:02,897 --> 00:10:05,535
- Quando dado um
comando de um treinador,

229
00:10:05,537 --> 00:10:08,936
um elefante vai
esmagar o crânio de uma pessoa

230
00:10:08,938 --> 00:10:12,405
tão fácil e rapidamente quanto
seria um melão.

231
00:10:12,407 --> 00:10:14,240
[música sombria]

232
00:10:14,242 --> 00:10:17,243
- Ou eles podem se envolver em um
forma de execução muito mais lenta,

233
00:10:17,245 --> 00:10:20,845
instruindo o elefante a
quebrar membros um de cada vez,

234
00:10:20,847 --> 00:10:22,245
evitando os órgãos vitais,

235
00:10:22,247 --> 00:10:24,389
tentando extrair o
duração da morte,

236
00:10:24,391 --> 00:10:26,391
a agonia, o
a dor, o sofrimento,

237
00:10:26,393 --> 00:10:28,025
e então finalmente
acabando com eles.

238
00:10:28,027 --> 00:10:30,762
[música sombria]

239
00:10:30,764 --> 00:10:34,927
- Em algumas tradições, o
prisioneiro é forçado a passar por

240
00:10:34,929 --> 00:10:37,931
o que poderia ser chamado
julgamento por provação.

241
00:10:37,933 --> 00:10:41,835
O elefante é instruído
rolar sobre ele,

242
00:10:41,837 --> 00:10:44,872
estilo cachorrinho,
esmagando-o até a morte.

243
00:10:44,874 --> 00:10:48,306
Mas se o prisioneiro
sobreviver, ele será libertado.

244
00:10:49,782 --> 00:10:51,644
- [Dan] Esta forma de
punição se torna tão popular

245
00:10:51,646 --> 00:10:53,585
começa a se espalhar,

246
00:10:53,587 --> 00:10:57,954
com cada país adicionando
sua própria explosão local.

247
00:10:57,956 --> 00:11:02,494
- O país vizinho de
O Sri Lanka adota esta prática,

248
00:11:02,496 --> 00:11:04,694
mas eles trazem um
particular torção para isso.

249
00:11:04,696 --> 00:11:08,699
Eles fixam lâminas
as presas do elefante,

250
00:11:08,701 --> 00:11:11,764
permitindo que a fera
despedaçar o prisioneiro

251
00:11:11,766 --> 00:11:13,664
como se ele estivesse em um processador de alimentos.

252
00:11:13,666 --> 00:11:15,000
[música sombria]

253
00:11:15,002 --> 00:11:17,203
- No Sião, o que nós
agora ligue para a Tailândia,

254
00:11:17,205 --> 00:11:20,137
eles introduziram um elemento
de pavor psicológico

255
00:11:20,139 --> 00:11:22,205
e suspense por
tendo o elefante

256
00:11:22,207 --> 00:11:24,581
ande três vezes
ao redor do prisioneiro,

257
00:11:24,583 --> 00:11:27,681
aumentando lentamente
a sensação de pavor

258
00:11:27,683 --> 00:11:30,184
antes de esmagá-los até a morte.

259
00:11:30,186 --> 00:11:33,755
- Para não ficar atrás, em
Vietnã, criminosos são condenados

260
00:11:33,757 --> 00:11:37,253
para Gunga Rao por
sendo amarrado a uma estaca

261
00:11:37,255 --> 00:11:39,894
e ter um elefante
acabe com eles.

262
00:11:39,896 --> 00:11:42,831
Em essência, é como
um ônibus urbano inteiro

263
00:11:42,833 --> 00:11:45,433
vindo direto para
você, a morte é eminente.

264
00:11:45,435 --> 00:11:47,766
[música dramática]

265
00:11:47,768 --> 00:11:49,837
- Morte por elefante.

266
00:11:49,839 --> 00:11:51,870
Um dos mais
maneiras inacreditáveis

267
00:11:51,872 --> 00:11:54,911
a sociedade distribuiu justiça.

268
00:11:54,913 --> 00:11:57,482
Mas o que acontece quando
não é o carrasco,

269
00:11:57,484 --> 00:11:59,850
mas o acusado
isso é um animal?

270
00:12:00,615 --> 00:12:02,620
[música sinistra]

271
00:12:02,622 --> 00:12:06,822
- É dezembro de 1457,
em Savigny, França.

272
00:12:06,824 --> 00:12:10,355
Um menino de cinco anos
foi brutalizado

273
00:12:11,565 --> 00:12:13,593
e acabará morrendo
de suas feridas.

274
00:12:13,595 --> 00:12:14,930
[música sinistra]

275
00:12:14,932 --> 00:12:17,268
Isto é um ultraje para
as pessoas da cidade,

276
00:12:17,270 --> 00:12:19,198
eles exigem justiça.

277
00:12:19,200 --> 00:12:21,135
As pessoas da cidade
comece a vasculhar a cidade

278
00:12:21,137 --> 00:12:24,235
tentando encontrar a pessoa
quem ousaria cometer

279
00:12:24,237 --> 00:12:27,711
um ato hediondo como esse
para uma criança tão pequena.

280
00:12:27,713 --> 00:12:29,974
- Eventualmente a multidão
encontra o suspeito

281
00:12:29,976 --> 00:12:32,547
e os leva perante um juiz.

282
00:12:32,549 --> 00:12:34,115
Mas esse suspeito...

283
00:12:35,916 --> 00:12:38,148
não como outros suspeitos de assassinato.

284
00:12:38,150 --> 00:12:38,982
[porco bufando]
[música dramática]

285
00:12:38,984 --> 00:12:41,954
- O acusado é um porco.

286
00:12:41,956 --> 00:12:43,627
Na verdade, uma porca.
[música tilintando]

287
00:12:43,629 --> 00:12:45,630
E ela e ela
seis porquinhos

288
00:12:45,632 --> 00:12:48,162
foram acusados de
assassinar esse garoto.

289
00:12:49,196 --> 00:12:52,364
- E o tribunal leva
isso muito a sério.

290
00:12:52,366 --> 00:12:55,607
Um dos mais interessantes
aspectos da vida medieval

291
00:12:55,609 --> 00:12:58,209
é que os animais poderiam
ser levado a julgamento.

292
00:12:58,211 --> 00:13:00,043
[música misteriosa]

293
00:13:00,045 --> 00:13:04,380
Tanto o porco quanto o porco
proprietário é arrastado para a prisão.

294
00:13:04,382 --> 00:13:05,782
[música dramática]

295
00:13:05,784 --> 00:13:07,445
- [Dan] Mas esse pequeno
porquinhos advogados.

296
00:13:08,687 --> 00:13:10,184
- O pensamento é
na hora que

297
00:13:10,186 --> 00:13:12,822
porque os animais são
considerados criaturas de Deus,

298
00:13:12,824 --> 00:13:15,385
que eles tenham direito
ter representação.

299
00:13:15,387 --> 00:13:17,928
E esses animais não
basta ter advogados,

300
00:13:17,930 --> 00:13:21,496
às vezes eles têm o melhor
advogados que estão na cidade.

301
00:13:21,498 --> 00:13:23,162
[música sombria]

302
00:13:23,164 --> 00:13:25,931
- Então, no julgamento,
apesar do acusado

303
00:13:25,933 --> 00:13:28,001
sendo uma porca e seus leitões,

304
00:13:28,003 --> 00:13:31,508
tudo parece,
tipo, estranhamente normal.

305
00:13:31,510 --> 00:13:33,945
Testemunhas são chamadas para depor

306
00:13:33,947 --> 00:13:37,448
e eles estão falando sobre
quão hediondo é esse ato

307
00:13:37,450 --> 00:13:39,647
e quão terrível é esse porco.

308
00:13:39,649 --> 00:13:40,845
É um teste completo.

309
00:13:40,847 --> 00:13:42,282
[música sombria]

310
00:13:42,351 --> 00:13:45,119
E ainda por cima, o
animal é vestido com roupas humanas

311
00:13:45,121 --> 00:13:47,119
porque eles têm que ser
bem apresentado em tribunal.

312
00:13:47,121 --> 00:13:49,487
E se o animal
realmente precisava disso,

313
00:13:49,489 --> 00:13:51,159
porque, você sabe, se
eles estão no banco das testemunhas,

314
00:13:51,161 --> 00:13:53,090
eles receberiam, tipo,
um pequeno assento elevatório,

315
00:13:53,092 --> 00:13:54,225
você sabe, apenas para sustentá-los

316
00:13:54,227 --> 00:13:55,959
para que todos
poderia vê-los.

317
00:13:55,961 --> 00:13:56,995
[música tensa]

318
00:13:56,997 --> 00:13:58,736
- [Dan] Depois dos argumentos finais,

319
00:13:58,738 --> 00:14:00,964
o destino da porca está em
as mãos do juiz.

320
00:14:00,966 --> 00:14:02,405
[música tensa]

321
00:14:02,407 --> 00:14:03,633
[martelo batendo]

322
00:14:03,635 --> 00:14:07,345
- O juiz considera o
porca para ser o líder

323
00:14:07,347 --> 00:14:08,813
deste ataque hediondo,

324
00:14:08,815 --> 00:14:11,277
e conforme a sentença
orientações do dia,

325
00:14:11,279 --> 00:14:14,749
diz que a porca deve
ser pendurado pelas patas traseiras

326
00:14:14,751 --> 00:14:17,222
de uma árvore até que ela esteja morta.

327
00:14:17,224 --> 00:14:19,055
[música tensa]

328
00:14:19,057 --> 00:14:23,087
- O juiz decide poupar
os seis porquinhos,

329
00:14:23,089 --> 00:14:24,622
decidindo que eles eram jovens

330
00:14:24,624 --> 00:14:27,866
e eles eram simplesmente produtos
do seu ambiente pobre.

331
00:14:29,032 --> 00:14:30,863
- [Dan] Hoje pensaríamos
que esta situação

332
00:14:30,865 --> 00:14:32,398
é totalmente estranho,

333
00:14:32,400 --> 00:14:35,473
mas o espetáculo de um animal
sendo levado à justiça

334
00:14:35,475 --> 00:14:37,035
surpreendentemente não é incomum

335
00:14:37,037 --> 00:14:39,273
na Inglaterra medieval e na Europa.

336
00:14:40,207 --> 00:14:43,882
- Existem aproximadamente
100 casos conhecidos

337
00:14:43,884 --> 00:14:47,048
de um animal sendo trazido
perante um tribunal

338
00:14:47,050 --> 00:14:50,048
e sendo acusado de
uma determinada ofensa.

339
00:14:50,050 --> 00:14:53,355
E não se limitou aos porcos,

340
00:14:53,357 --> 00:14:58,192
mas parece que as pessoas simplesmente
precisam de uma saída para sua raiva

341
00:14:58,194 --> 00:15:01,327
e se eles não aguentam
na Mãe Natureza,

342
00:15:01,329 --> 00:15:04,529
eles tiram isso no
agente da Mãe Natureza.

343
00:15:06,105 --> 00:15:08,934
- Esses dias nós conseguimos
passado de colocar animais em julgamento.

344
00:15:08,936 --> 00:15:10,235
Mesmo para crimes graves,

345
00:15:10,237 --> 00:15:12,438
como comer seu
chinelos favoritos.

346
00:15:16,543 --> 00:15:18,078
- Humilhação pública,
é um castigo empregado

347
00:15:18,080 --> 00:15:20,446
durante séculos para
castigar os malfeitores,

348
00:15:20,448 --> 00:15:23,315
mas poucos fizeram isso
melhor ou mais inacreditavelmente

349
00:15:23,317 --> 00:15:26,056
do que o pessoal de
Inglaterra do século XVI.

350
00:15:26,821 --> 00:15:28,388
[música sinistra]

351
00:15:28,390 --> 00:15:31,155
- Na Inglaterra do século XVI,
era muito mais comum

352
00:15:31,157 --> 00:15:32,697
beber cerveja do que água,

353
00:15:32,699 --> 00:15:34,299
especialmente em
cidades como Londres.

354
00:15:34,301 --> 00:15:35,759
[música sinistra]

355
00:15:35,761 --> 00:15:40,565
- Qualquer um pode preparar o seu próprio
cerveja e sirva e venda.

356
00:15:41,308 --> 00:15:42,234
[copos tilintando]

357
00:15:42,236 --> 00:15:44,206
É o oeste selvagem
da cultura pub.

358
00:15:45,303 --> 00:15:47,244
- E porque a cerveja é tão comum,

359
00:15:47,246 --> 00:15:51,345
não é incomum ver pessoas
cambaleando bêbado na cidade.

360
00:15:52,413 --> 00:15:55,183
Então você tem um surto
da embriaguez pública

361
00:15:55,185 --> 00:15:57,850
isso se torna um verdadeiro
problema na comunidade.

362
00:15:57,852 --> 00:15:58,952
[música dramática]

363
00:15:58,954 --> 00:16:00,184
- [Dan] Então o parlamento decide

364
00:16:00,186 --> 00:16:01,923
eles devem fazer algo a respeito.

365
00:16:01,925 --> 00:16:03,289
[música dramática]
[copos tilintando]

366
00:16:03,291 --> 00:16:05,456
- O século XVI
desmancha-prazeres no parlamento

367
00:16:05,458 --> 00:16:08,965
venha com o
Lei Alehouse de 1551.

368
00:16:08,967 --> 00:16:14,104
Isso deixa o público bêbado
conduta desordeira

369
00:16:15,137 --> 00:16:16,533
um delito civil.
[música expectante]

370
00:16:16,535 --> 00:16:18,668
- A forma como funciona é
que a primeira vez

371
00:16:18,670 --> 00:16:21,479
você está bêbado em público,
você tem que pagar uma multa

372
00:16:21,481 --> 00:16:23,078
e são cinco xelins,

373
00:16:23,080 --> 00:16:25,341
que é cerca de oito
dias de salário

374
00:16:25,343 --> 00:16:27,313
para um comerciante qualificado.

375
00:16:27,315 --> 00:16:29,079
- [Dan] Tão doloroso
como é tossir

376
00:16:29,081 --> 00:16:30,549
esse tipo de dinheiro,

377
00:16:30,551 --> 00:16:33,886
rosto de reincidentes
pagando um preço muito mais alto:

378
00:16:33,888 --> 00:16:35,859
sua dignidade.

379
00:16:35,861 --> 00:16:37,795
- O ato é
difícil de aplicar

380
00:16:37,797 --> 00:16:41,065
porque público
a embriaguez é comum,

381
00:16:41,067 --> 00:16:46,136
mas os reincidentes são
pregado com o que é chamado

382
00:16:46,836 --> 00:16:48,769
“a capa do bêbado”.

383
00:16:48,771 --> 00:16:50,203
[música sombria]

384
00:16:50,205 --> 00:16:53,437
- O bêbado
capa é um barril de cerveja

385
00:16:53,439 --> 00:16:56,275
com um buraco no
topo para sua cabeça.

386
00:16:56,277 --> 00:16:58,082
Ele desce
seus ombros

387
00:16:58,084 --> 00:17:00,147
e, se você tiver sorte,
haverá buracos nas laterais

388
00:17:00,149 --> 00:17:02,416
para você colocar
seus braços através.

389
00:17:02,418 --> 00:17:04,853
- O infrator seria
forçado a usar este barril

390
00:17:04,855 --> 00:17:06,718
e desfilar pela cidade,

391
00:17:06,720 --> 00:17:10,521
e então as pessoas poderiam jogar
coisas para eles e gritar insultos.

392
00:17:10,523 --> 00:17:12,523
Basicamente humilhar
eles com a ideia

393
00:17:12,525 --> 00:17:15,063
que isso impediria
a pessoa bêbada

394
00:17:15,065 --> 00:17:17,563
de ficar bêbado
em público novamente.

395
00:17:18,597 --> 00:17:21,765
- Torna-se o
caminhada original da vergonha.

396
00:17:21,767 --> 00:17:24,536
- A capa do bêbado
punição é usada com tanta frequência

397
00:17:24,538 --> 00:17:27,639
na cidade que bebe muito
de Newcastle upon Tyne

398
00:17:27,641 --> 00:17:30,409
que às vezes é chamado
o "manto de Newcastle".

399
00:17:30,411 --> 00:17:33,346
Você não está apenas tentando
envergonhar uma pessoa,

400
00:17:33,348 --> 00:17:36,753
você está tentando envergonhar
toda a comunidade

401
00:17:36,755 --> 00:17:38,183
da embriaguez pública

402
00:17:38,185 --> 00:17:39,624
porque eles vão ver

403
00:17:39,626 --> 00:17:41,256
pessoas andando para cima e para baixo

404
00:17:41,258 --> 00:17:43,993
neste perpétuo
embriaguez, caminhada da vergonha

405
00:17:43,995 --> 00:17:46,293
e dizer: "Eu não
quero ser assim.

406
00:17:46,295 --> 00:17:49,167
Eu não quero usar
a capa do bêbado."

407
00:17:49,169 --> 00:17:51,629
- Uma vez que o manto do bêbado
decola pela Inglaterra,

408
00:17:51,631 --> 00:17:54,633
ele se espalha para outros
países de toda a Europa.

409
00:17:54,635 --> 00:17:59,209
- É adotado na Espanha,
é adotado na Dinamarca.

410
00:17:59,211 --> 00:18:02,111
Na Alemanha, já se sabe
como o "Schandmantel"

411
00:18:02,113 --> 00:18:07,018
ou, literalmente, o casaco
ou o manto da vergonha.

412
00:18:07,020 --> 00:18:10,855
Agora, as autoridades alemãs
adicione um toque especial.

413
00:18:10,857 --> 00:18:14,655
Eles alinham o barril
com chapa metálica

414
00:18:14,657 --> 00:18:19,625
para que usá-lo não se torne
apenas pessoalmente embaraçoso,

415
00:18:20,625 --> 00:18:23,430
mas um físico
aflição também.

416
00:18:23,432 --> 00:18:25,969
- Se você estiver usando o
Schandmantel em público,

417
00:18:25,971 --> 00:18:27,831
prepare-se para alguns
vegetais podres

418
00:18:27,833 --> 00:18:31,104
porque seus colegas e seus
vizinhos são encorajados

419
00:18:31,106 --> 00:18:34,274
atirar lixo podre em você

420
00:18:34,276 --> 00:18:36,774
enquanto você toma
sua caminhada de vergonha.

421
00:18:36,776 --> 00:18:40,115
- [Dan] A prática mesmo
segue para a América.

422
00:18:40,117 --> 00:18:43,319
- Em 1863, no
estado do Maine,

423
00:18:43,321 --> 00:18:47,486
um tenente da era da Guerra Civil
força dois de seus recrutas

424
00:18:47,488 --> 00:18:50,761
andar por aí vestindo
o barril da vergonha

425
00:18:50,763 --> 00:18:53,196
e também carregando cartazes dizendo:

426
00:18:53,198 --> 00:18:57,234
"Estou usando isso para
estar publicamente bêbado."

427
00:18:57,236 --> 00:18:59,802
- Os homens são impiedosos
arrasado por seus colegas

428
00:18:59,804 --> 00:19:01,002
e colegas soldados.

429
00:19:01,004 --> 00:19:02,369
Segundo o tenente,

430
00:19:02,371 --> 00:19:05,702
eles nunca conseguirão
bêbado de uniforme novamente.

431
00:19:05,704 --> 00:19:08,372
Acontece que vestindo um
barril é o universal

432
00:19:08,374 --> 00:19:10,779
a caminhada da vergonha do bêbado.

433
00:19:10,781 --> 00:19:12,710
[picada dramática]

434
00:19:12,712 --> 00:19:15,148
- Séculos depois, público
vergonha ainda prova

435
00:19:15,150 --> 00:19:17,018
uma forma eficaz de punição,

436
00:19:17,020 --> 00:19:18,921
especialmente quando um juiz do Texas

437
00:19:18,923 --> 00:19:21,790
opta por algo inacreditável.

438
00:19:21,792 --> 00:19:23,326
[música sinistra]

439
00:19:23,328 --> 00:19:27,758
- É 2010 no Texas e
Eloise e Daniel Mireles

440
00:19:27,760 --> 00:19:31,365
estão em um tribunal esperando
por sua sentença.

441
00:19:31,367 --> 00:19:34,071
Eloise é funcionária
do condado de Harris,

442
00:19:34,073 --> 00:19:38,735
ela e o marido
levaram mais de US$ 250.000

443
00:19:38,737 --> 00:19:41,606
de um fundo reservado
para vítimas de crimes

444
00:19:41,608 --> 00:19:44,281
chamado Condado de Harris
Fundo para Vítimas de Crime.

445
00:19:45,215 --> 00:19:47,312
- Como funcionário
do condado de Harris,

446
00:19:47,314 --> 00:19:51,088
Eloise identifica uma lacuna

447
00:19:51,090 --> 00:19:54,424
que permite que ela
desviar ordens de pagamento

448
00:19:54,426 --> 00:19:58,127
e cheques bancários afastados
do fundo para vítimas de crimes

449
00:19:58,129 --> 00:20:00,792
e em seu pessoal
conta bancária.

450
00:20:00,794 --> 00:20:04,267
- Ela está tirando dinheiro de
pessoas que precisam do dinheiro

451
00:20:04,269 --> 00:20:06,535
e ela está usando isso para
passar noites na cidade,

452
00:20:06,537 --> 00:20:10,038
comprar roupas novas, ela e ela
marido está se divertindo.

453
00:20:10,040 --> 00:20:11,703
[martelo batendo]
[música sombria]

454
00:20:11,705 --> 00:20:14,671
Neste caso, o juiz,
Kevin Fine, ordena-lhes

455
00:20:14,673 --> 00:20:18,046
para devolver o
$ 255.000 que eles levaram

456
00:20:18,048 --> 00:20:19,547
durante um período de 10 anos

457
00:20:19,549 --> 00:20:22,719
e também cumprir 180 dias
na prisão do condado de Harris.

458
00:20:22,721 --> 00:20:24,355
[portão batendo]

459
00:20:24,357 --> 00:20:27,583
- Mas o Juiz Fine ainda não terminou
servindo sua justiça ainda.

460
00:20:27,585 --> 00:20:31,127
Ele também diz: "Desde que você roubou

461
00:20:31,129 --> 00:20:34,229
do povo
da sua comunidade,

462
00:20:34,231 --> 00:20:36,364
também queremos o
pessoas na cidade

463
00:20:36,366 --> 00:20:39,498
para saber o que exatamente
é que você fez."

464
00:20:39,500 --> 00:20:41,404
- [Dan] Então o
juiz acrescenta algo

465
00:20:41,406 --> 00:20:44,004
obrigado a torná-los impopulares
com seus vizinhos.

466
00:20:44,006 --> 00:20:45,406
[música tensa]

467
00:20:45,408 --> 00:20:49,010
- Ele ordena que eles
coloque este sinal gigante

468
00:20:49,012 --> 00:20:50,213
na frente da casa deles,

469
00:20:50,215 --> 00:20:52,008
onde se lê: "O
moradores desta casa,

470
00:20:52,010 --> 00:20:55,748
Daniel e Eloise Mireles,
são ladrões condenados."

471
00:20:57,116 --> 00:21:01,457
Ele também diz que o casal,
por cinco horas no fim de semana

472
00:21:01,459 --> 00:21:06,528
por seis anos seguidos
deve usar uma placa que diz:

473
00:21:06,963 --> 00:21:08,663
"Eu sou um ladrão.

474
00:21:08,665 --> 00:21:13,271
Eu roubei $ 250.000 do Harris
Fundo do Condado para Vítimas de Crimes."

475
00:21:13,838 --> 00:21:15,505
[música dramática]

476
00:21:15,507 --> 00:21:19,442
- Eles têm que usar sanduíche
sinais de tabuleiro sobre seus corpos

477
00:21:19,444 --> 00:21:24,414
e passear em público
ruas, em cruzamentos movimentados,

478
00:21:25,280 --> 00:21:27,049
em movimentados distritos comerciais.

479
00:21:27,051 --> 00:21:28,551
Na verdade, alguns dos mesmos lugares

480
00:21:28,553 --> 00:21:33,156
onde eles poderiam ter passado
parte desse dinheiro furtado.

481
00:21:33,158 --> 00:21:35,390
- Isso é realmente
frase pessoal,

482
00:21:35,392 --> 00:21:37,889
e o juiz faz
construir um sistema à prova de falhas

483
00:21:37,891 --> 00:21:40,991
se eles não conseguirem concluir
qualquer parte da frase,

484
00:21:40,993 --> 00:21:43,994
se eles tirarem a placa,
se eles perderem um fim de semana,

485
00:21:43,996 --> 00:21:48,167
eles terão que ir para
prisão por até 10 anos.

486
00:21:48,169 --> 00:21:49,671
[portão batendo]

487
00:21:49,673 --> 00:21:53,509
- Relatório de artigos de jornais
que todo fim de semana

488
00:21:53,511 --> 00:21:56,073
esse casal pode ser visto
vagando pelo cruzamento movimentado

489
00:21:56,075 --> 00:21:59,778
de Post Oak e Westheimer
com nada além de seus sinais

490
00:21:59,780 --> 00:22:02,947
e apenas esses taciturnos
caretas em seus rostos.

491
00:22:04,223 --> 00:22:07,188
Mas, ao mesmo tempo,
alguém também poderia argumentar

492
00:22:07,190 --> 00:22:08,717
ainda é melhor que a prisão,

493
00:22:08,719 --> 00:22:10,090
pelo menos você pode estar do lado de fora.

494
00:22:10,092 --> 00:22:12,160
[final da música]

495
00:22:12,162 --> 00:22:13,660
- Você sabe o que eles dizem,

496
00:22:13,662 --> 00:22:16,598
o casal que está envergonhado
juntos permanecem juntos.

497
00:22:20,670 --> 00:22:22,866
- Hoje em dia, qualquer um pode
mostrar seus talentos percebidos

498
00:22:22,868 --> 00:22:24,600
online e na pior das hipóteses ser atingido
com um deixar de seguir

499
00:22:24,602 --> 00:22:26,675
ou alguns comentários desagradáveis.

500
00:22:26,677 --> 00:22:30,841
Mas nos tempos medievais,
músicos tocando fora do tom

501
00:22:30,843 --> 00:22:33,949
foram recebidos com algo
muito mais brutal.

502
00:22:33,951 --> 00:22:35,986
[música sinistra]

503
00:22:35,988 --> 00:22:37,287
- Gostamos de pensar que levamos

504
00:22:37,289 --> 00:22:38,956
nossa música sério
hoje em dia, certo?

505
00:22:38,958 --> 00:22:40,291
Temos o Grammy Awards,

506
00:22:40,293 --> 00:22:42,757
você tem o outdoor
Prêmios, você tem CMAs,

507
00:22:42,759 --> 00:22:45,790
você recebeu todos os tipos de elogios
são colocados sobre músicos

508
00:22:45,792 --> 00:22:48,966
que amamos porque
eles fazem boa música.

509
00:22:48,968 --> 00:22:50,600
Mas na Europa medieval,

510
00:22:50,602 --> 00:22:55,472
na verdade é considerado um
crime tocar música mal.

511
00:22:56,668 --> 00:22:58,468
- [Dan] Entre na flauta da vergonha.

512
00:22:58,470 --> 00:22:59,905
[música sinistra]

513
00:22:59,907 --> 00:23:02,843
Para os aspirantes, mas terríveis
músico em sua vida.

514
00:23:02,845 --> 00:23:06,014
- A flauta da vergonha não é
na verdade, um instrumento.

515
00:23:06,016 --> 00:23:07,681
[música sinistra]

516
00:23:07,683 --> 00:23:11,420
- A ideia é que seja
este enorme instrumento

517
00:23:11,422 --> 00:23:14,257
que está aparafusado
o pescoço de uma pessoa

518
00:23:14,259 --> 00:23:16,992
quem fez um terrível
trabalho tocando música.

519
00:23:16,994 --> 00:23:19,691
[música sinistra]

520
00:23:19,693 --> 00:23:22,333
- E suas mãos
estão presos a ele,

521
00:23:22,335 --> 00:23:24,363
dando a impressão
o músico está tocando

522
00:23:24,365 --> 00:23:26,399
ainda assim, nenhum som sai.

523
00:23:26,401 --> 00:23:27,701
O que provavelmente é uma coisa boa

524
00:23:27,703 --> 00:23:29,339
se eles são maus músicos
em primeiro lugar.

525
00:23:29,341 --> 00:23:31,239
[sino tocando]
- Então esse músico horrível

526
00:23:31,241 --> 00:23:32,836
desfila pela cidade

527
00:23:32,838 --> 00:23:35,840
onde eles estão
regalado com insultos,

528
00:23:35,842 --> 00:23:38,279
zombarias, frutas podres
sendo jogado contra eles.

529
00:23:38,281 --> 00:23:40,309
Heckling é realmente encorajado.

530
00:23:40,311 --> 00:23:43,713
- [Dan] Como evitar um
sessão sobre a flauta da vergonha?

531
00:23:43,715 --> 00:23:46,490
Pratique, pratique, pratique.

532
00:23:46,492 --> 00:23:49,590
- Se músicos pobres são forçados
usar a flauta da vergonha,

533
00:23:49,592 --> 00:23:52,062
então aspirantes a músicos
são muito menos prováveis

534
00:23:52,064 --> 00:23:53,822
tocar um instrumento em público

535
00:23:53,824 --> 00:23:54,858
até que eles sejam realmente bons nisso,

536
00:23:54,860 --> 00:23:56,763
o que ajuda você
para entender isso

537
00:23:56,765 --> 00:23:58,797
a verdadeira ofensa aqui
não está tocando música ruim,

538
00:23:58,799 --> 00:24:02,031
está tocando música ruim
onde você pode ser ouvido.

539
00:24:02,033 --> 00:24:04,304
- Você pode realmente
veja uma verdadeira flauta da vergonha

540
00:24:04,306 --> 00:24:05,641
em um dos dois lugares,

541
00:24:05,643 --> 00:24:07,970
ou o Crime Medieval
Museu em Rothenberg,

542
00:24:07,972 --> 00:24:10,009
ou na Tortura
Museu em Amsterdã.

543
00:24:10,011 --> 00:24:12,383
Também pode fazer você começar
pensar em quais músicos

544
00:24:12,385 --> 00:24:15,615
que estão por aí hoje
deveríamos estar algemando

545
00:24:15,617 --> 00:24:18,048
para a flauta da vergonha?
[sino tocando]

546
00:24:18,050 --> 00:24:21,051
- Enquanto estes tom
os culpados surdos são silenciados,

547
00:24:21,053 --> 00:24:24,594
este próximo conjunto de infratores
anseio por um pouco de silêncio.

548
00:24:26,595 --> 00:24:28,892
- É um verão quente
noite em 2008

549
00:24:28,894 --> 00:24:32,234
e 24 anos
estudante André Vactor

550
00:24:32,236 --> 00:24:35,435
está dirigindo por Urbana, Ohio.

551
00:24:35,437 --> 00:24:37,408
Ele está aproveitando a brisa agradável,

552
00:24:37,410 --> 00:24:40,704
suas janelas estão abaixadas,
ele está sentindo o fluxo,

553
00:24:40,706 --> 00:24:42,705
e ele está explodindo hip-hop.

554
00:24:42,707 --> 00:24:44,711
[música rock intensa]

555
00:24:44,713 --> 00:24:47,176
- Vamos ser claros, para
aqueles que não estão interessados

556
00:24:47,178 --> 00:24:49,850
o que Andrew está tocando
a música é um incômodo.

557
00:24:49,852 --> 00:24:52,688
Alguns podem até chamá-lo
uma forma de poluição sonora

558
00:24:52,690 --> 00:24:56,253
que perturba seus animais de estimação,
perturba seus filhos,

559
00:24:56,255 --> 00:24:59,462
e francamente os acorda
acordado no meio da noite.

560
00:24:59,464 --> 00:25:02,396
E ainda para Andrew,
é apenas um bom momento.

561
00:25:02,398 --> 00:25:03,794
- [Dan] Apesar da comoção,

562
00:25:03,796 --> 00:25:05,366
André continua
navegar por aí

563
00:25:05,368 --> 00:25:07,797
curtindo seu show móvel,

564
00:25:07,799 --> 00:25:09,874
alheio ao mundo exterior.

565
00:25:09,876 --> 00:25:10,734
[música intensa]

566
00:25:10,736 --> 00:25:13,610
- Ele aumentou o volume para 11.

567
00:25:13,612 --> 00:25:17,545
É tão alto que Andrew falha
ouvir as sirenes da polícia

568
00:25:17,547 --> 00:25:19,746
enquanto ele é parado.
[sirenes tocando]

569
00:25:19,748 --> 00:25:21,846
- Quando Andrew finalmente
é parado,

570
00:25:21,848 --> 00:25:24,213
ele é citado por
perturbação pública

571
00:25:24,215 --> 00:25:27,819
devido às batidas altas
emanando de seu passeio.

572
00:25:27,821 --> 00:25:29,689
- E eventualmente
André se encontra

573
00:25:29,691 --> 00:25:30,988
em Champaign
Tribunal do Condado

574
00:25:30,990 --> 00:25:34,398
na frente da juíza Susan
Fornof-Lippencott.

575
00:25:34,400 --> 00:25:36,962
No tribunal, o juiz
ouve o caso de Andrew

576
00:25:36,964 --> 00:25:40,301
e ela realmente oferece
o jovem um acordo,

577
00:25:40,303 --> 00:25:42,172
uma pechincha, por assim dizer.

578
00:25:42,174 --> 00:25:45,769
- Ele pode pagar uma multa de US$ 150,

579
00:25:45,771 --> 00:25:50,846
ou uma redução de 80%, multa de US$ 35.

580
00:25:50,848 --> 00:25:55,553
No entanto, ele será condenado a
ouça 20 horas de música.

581
00:25:56,719 --> 00:25:58,488
- [Dan] Andrew decide
para aceitar o acordo.

582
00:25:58,490 --> 00:26:01,358
20 horas de música
não parece tão ruim.

583
00:26:01,360 --> 00:26:04,027
Mas esse DJ não é
aceitando quaisquer solicitações.

584
00:26:04,029 --> 00:26:05,529
[música tensa]

585
00:26:05,531 --> 00:26:08,165
- Juiz Fornof-Lippencott
decide dar a Andrew

586
00:26:08,167 --> 00:26:09,630
um gostinho do seu próprio remédio

587
00:26:09,632 --> 00:26:12,128
já que ele sujeitou
tantas pessoas

588
00:26:12,130 --> 00:26:14,600
para ouvir música eles
não queria ouvir,

589
00:26:14,602 --> 00:26:16,734
ela vai submetê-lo à música

590
00:26:16,736 --> 00:26:18,708
que ele pode não querer ouvir.

591
00:26:20,109 --> 00:26:23,977
- Em vez do profundo, urbano,
música baixo que Andrew adora,

592
00:26:23,979 --> 00:26:26,848
o juiz ordena que ele
ouvir música clássica,

593
00:26:26,850 --> 00:26:30,883
que ela também espera que possa
ampliar seus horizontes.

594
00:26:30,885 --> 00:26:32,981
- Então Andrew se instala
para cumprir sua sentença

595
00:26:32,983 --> 00:26:34,718
e a música clássica começa.

596
00:26:34,720 --> 00:26:37,660
[música clássica leve]

597
00:26:37,662 --> 00:26:39,493
Então podemos imaginá-lo
sentado lá ouvindo

598
00:26:39,495 --> 00:26:41,193
enquanto a orquestra começa a inchar

599
00:26:41,195 --> 00:26:45,029
e a sala se enche de
sons de Beethoven, Mozart,

600
00:26:45,031 --> 00:26:47,531
e isso o leva a
o ponto da loucura.

601
00:26:47,533 --> 00:26:49,538
[música termina]

602
00:26:49,540 --> 00:26:51,504
Andrew só dura
cerca de 15 minutos.

603
00:26:51,506 --> 00:26:52,772
[música clássica leve]

604
00:26:52,774 --> 00:26:55,140
André decide
pagar a multa de $ 150

605
00:26:55,142 --> 00:26:57,340
em vez de ser submetido
para o que ele considera ser

606
00:26:57,342 --> 00:27:00,648
punição cruel e incomum
pela música clássica.

607
00:27:00,650 --> 00:27:02,948
[música clássica
inchaço e terminando]

608
00:27:02,950 --> 00:27:05,950
- [Dan] 15 anos
mais tarde, um homem no País de Gales

609
00:27:05,952 --> 00:27:08,051
leva um semelhante
tática quando seus ouvidos

610
00:27:08,053 --> 00:27:10,126
são abordados por seu
vizinhos barulhentos.

611
00:27:10,128 --> 00:27:10,920
[música tensa]

612
00:27:10,922 --> 00:27:13,021
- É Swansea, País de Gales em 2023

613
00:27:13,023 --> 00:27:15,466
e um homem está perdendo o juízo.

614
00:27:15,468 --> 00:27:17,929
Seus vizinhos barulhentos,
três jovens,

615
00:27:17,931 --> 00:27:20,968
estão perpetuamente explodindo
música ao lado.

616
00:27:20,970 --> 00:27:23,607
- Ele não tem paz e
quieto, é música sem parar,

617
00:27:23,609 --> 00:27:25,935
é tão alto, tudo
em sua casa está tremendo.

618
00:27:25,937 --> 00:27:27,610
As janelas estão chocalhando,

619
00:27:27,612 --> 00:27:29,405
as fotos no
parede está vibrando,

620
00:27:29,407 --> 00:27:31,411
e ele decide que tem
fazer algo a respeito.

621
00:27:31,413 --> 00:27:33,014
[música intensa]

622
00:27:33,016 --> 00:27:35,681
- [Dan] Então o homem conduz
um experimento de sua autoria.

623
00:27:35,683 --> 00:27:37,685
- Assim como as Forças Especiais quebraram

624
00:27:37,687 --> 00:27:40,116
traficante Noriega
com metais pesados,

625
00:27:40,118 --> 00:27:42,957
ele vai explodir
música de sua própria espécie.

626
00:27:42,959 --> 00:27:45,727
Ele sustenta seus alto-falantes
contra sua parede comum

627
00:27:45,729 --> 00:27:47,794
e ele vira o
volume no máximo

628
00:27:47,796 --> 00:27:50,731
e ele escolhe um
do mais metálico

629
00:27:50,733 --> 00:27:52,764
música clássica
pedaços de todos os tempos.

630
00:27:52,766 --> 00:27:56,768
[música clássica poderosa]

631
00:27:56,770 --> 00:27:58,806
"Os Planetas", de Gustav Holst,

632
00:27:58,808 --> 00:28:01,773
especificamente "Marte,
o Portador da Guerra".

633
00:28:01,775 --> 00:28:03,712
[música clássica poderosa]

634
00:28:03,714 --> 00:28:05,975
Coloca em loop e
então sai de casa.

635
00:28:05,977 --> 00:28:10,386
[música clássica poderosa]

636
00:28:10,388 --> 00:28:12,082
Depois de três dias, ele chega em casa,

637
00:28:12,084 --> 00:28:14,986
desliga seu aparelho de som
e está quieto.

638
00:28:14,988 --> 00:28:16,292
[final da música]
De alguma forma a mensagem

639
00:28:16,294 --> 00:28:17,259
foi entregue.

640
00:28:17,261 --> 00:28:19,860
[música dramática]

641
00:28:19,862 --> 00:28:21,958
- Que isso seja uma lição
para o grupo mais jovem,

642
00:28:21,960 --> 00:28:23,526
não irrite os mais velhos.

643
00:28:23,528 --> 00:28:26,803
Temos música clássica e
não temos medo de usá-lo.

644
00:28:30,809 --> 00:28:32,309
- Talvez nenhuma época seja tão
sinônimo de punição

645
00:28:32,311 --> 00:28:34,471
como a Inquisição Espanhola.

646
00:28:34,473 --> 00:28:37,648
Conseguir uma confissão é uma
requisito para os Inquisidores

647
00:28:37,650 --> 00:28:40,510
e se o acusado
optar por não cooperar,

648
00:28:40,512 --> 00:28:45,723
a punição deles não é nada
nada cruel e incomum.

649
00:28:46,322 --> 00:28:47,524
[música sombria]

650
00:28:47,526 --> 00:28:49,923
- A Inquisição
é um escritório poderoso

651
00:28:49,925 --> 00:28:51,859
estabelecido pelo
Igreja Católica Romana

652
00:28:51,861 --> 00:28:55,797
erradicar a heresia
durante o século XV.

653
00:28:55,799 --> 00:28:59,662
Neste momento, o
A Igreja Católica é a

654
00:28:59,664 --> 00:29:02,570
autoridade final. Não há
separação entre Igreja e Estado,

655
00:29:02,572 --> 00:29:04,874
a lei da igreja é a lei.

656
00:29:06,304 --> 00:29:08,609
- E a igreja considerou
que é aceitável

657
00:29:08,611 --> 00:29:11,540
atacar e torturar qualquer pessoa

658
00:29:11,542 --> 00:29:15,414
quem não segue o
lei religiosa como eles a veem.

659
00:29:15,416 --> 00:29:19,153
- Agora, só para ter certeza
A lei católica está sendo mantida,

660
00:29:19,155 --> 00:29:24,157
há um grupo de pessoas
que são conhecidos como Inquisidores.

661
00:29:24,890 --> 00:29:26,190
[música dramática sombria]

662
00:29:26,192 --> 00:29:28,398
- O trabalho do Inquisidor
não é para te matar.

663
00:29:28,400 --> 00:29:30,064
Não, não, isso seria muito rápido.

664
00:29:30,066 --> 00:29:33,802
É para fazer você admitir
suas ligações com Satanás,

665
00:29:33,804 --> 00:29:36,169
e eles podem fazer isso
da maneira que acharem adequada.

666
00:29:36,171 --> 00:29:39,070
Então eles querem desenvolver
dispositivos e tipos de tortura

667
00:29:39,072 --> 00:29:43,176
que são verdadeiramente
horrível de suportar.

668
00:29:44,342 --> 00:29:46,811
- É algo um
Frade dominicano aprende

669
00:29:46,813 --> 00:29:49,179
de uma forma excruciante.

670
00:29:49,181 --> 00:29:51,313
- Giordano Bruno é
um frade dominicano

671
00:29:51,315 --> 00:29:54,218
quem é muito
visto como um herege

672
00:29:54,220 --> 00:29:56,019
pela igreja católica
e os Inquisidores.

673
00:29:56,021 --> 00:29:57,726
Para começar, ele é alguém

674
00:29:57,728 --> 00:29:59,929
que acredita no
Modelo Copérnico.

675
00:29:59,931 --> 00:30:03,158
A.K.A, o sol é o que
a Terra gira em torno,

676
00:30:03,160 --> 00:30:04,601
não na direção oposta,

677
00:30:04,603 --> 00:30:06,603
não é o sol que gira
ao redor da Terra.

678
00:30:06,605 --> 00:30:08,870
O sol é o
centro, não a Terra.

679
00:30:08,872 --> 00:30:11,308
E assim, naturalmente,
ele deve ser trazido

680
00:30:11,310 --> 00:30:13,074
para ter seus pecados purificados.

681
00:30:14,438 --> 00:30:18,409
E eles irão prosseguir
torturar o frade

682
00:30:18,411 --> 00:30:23,287
usando uma ferramenta muito especial
na caixa de ferramentas do Inquisidor.

683
00:30:23,289 --> 00:30:24,815
O Garfo do Herege.

684
00:30:24,817 --> 00:30:27,756
[música sinistra]

685
00:30:27,758 --> 00:30:29,989
- É um garfo com
pontas nesta extremidade

686
00:30:29,991 --> 00:30:32,226
que pressione para a direita
contra o seu palato mole

687
00:30:32,228 --> 00:30:35,058
e pontas nesta extremidade, que
cutuque direto em seu peito,

688
00:30:35,060 --> 00:30:37,031
preso com uma pulseira de couro

689
00:30:37,033 --> 00:30:40,336
para manter sua cabeça voltada
para cima, como se estivesse em oração.

690
00:30:40,338 --> 00:30:43,739
[música sinistra]

691
00:30:43,741 --> 00:30:45,973
Se você ficar cansado
e sua cabeça cai,

692
00:30:45,975 --> 00:30:49,242
você se esfaqueia
aqui ou aqui ou ambos.

693
00:30:50,275 --> 00:30:52,110
Enquanto Bruno
pode manter a cabeça

694
00:30:52,112 --> 00:30:55,182
e mandíbula completamente
ainda assim, ele está bem,

695
00:30:55,184 --> 00:30:58,054
mas isso significa que nem mesmo
engolindo seu próprio cuspe.

696
00:30:58,056 --> 00:31:00,248
- [Dan] É um castigo
destinado a causar angústia mental

697
00:31:00,250 --> 00:31:02,491
bem como sofrimento físico,

698
00:31:02,493 --> 00:31:04,056
e não há saída.

699
00:31:04,058 --> 00:31:06,358
- Quanto tempo ele pode
continuar assim?

700
00:31:06,360 --> 00:31:09,092
Bruno finalmente permanece
firme em suas crenças.

701
00:31:09,094 --> 00:31:10,995
Ele nunca admite heresia,

702
00:31:10,997 --> 00:31:13,134
mas sua provação está longe de terminar.

703
00:31:14,035 --> 00:31:15,966
- Se você sobreviver
o garfo do herege,

704
00:31:15,968 --> 00:31:17,202
você pode desfilar

705
00:31:17,204 --> 00:31:20,073
diante de um longo
Tribunal do Inquisidor

706
00:31:20,075 --> 00:31:22,038
onde você estará
considerado culpado de heresia

707
00:31:22,040 --> 00:31:24,815
e queimado na fogueira,

708
00:31:24,817 --> 00:31:27,885
que é exatamente o que
acontece com Frei Bruno.

709
00:31:29,183 --> 00:31:30,919
- Você poderia dizer o
direitos do acusado

710
00:31:30,921 --> 00:31:33,251
percorremos um longo caminho
desde a Idade Média.

711
00:31:33,253 --> 00:31:35,755
Hoje em dia, a maioria consegue
para fazer uma ligação

712
00:31:35,757 --> 00:31:37,490
e isso é uma coisa boa,

713
00:31:37,492 --> 00:31:42,232
a menos que você esteja encarcerado em
uma certa prisão no Arkansas.

714
00:31:42,234 --> 00:31:43,896
[música sombria]

715
00:31:43,898 --> 00:31:45,733
- Estamos na década de 1960 no Arkansas

716
00:31:45,735 --> 00:31:47,871
na Fazenda da Prisão Estadual de Tucker.

717
00:31:47,873 --> 00:31:50,935
O estado de Tucker não é como
a prisão convencional

718
00:31:50,937 --> 00:31:52,476
que você possa pensar.

719
00:31:52,478 --> 00:31:54,907
Esta é uma fazenda de 4.500 acres.

720
00:31:54,909 --> 00:31:57,041
É uma fazenda autossuficiente

721
00:31:57,043 --> 00:31:58,946
e é uma fazenda com fins lucrativos,

722
00:31:58,948 --> 00:32:00,781
aquilo que tem
cultivado lá é vendido

723
00:32:00,783 --> 00:32:02,918
para lucrar o estado de Arkansas.

724
00:32:02,920 --> 00:32:05,687
E esses criminosos
estão fazendo trabalho duro

725
00:32:05,689 --> 00:32:08,292
no calor sufocante do Arkansas.

726
00:32:08,294 --> 00:32:09,619
[música dramática]

727
00:32:09,621 --> 00:32:13,458
- Os guardas desta prisão
são notavelmente brutais

728
00:32:13,460 --> 00:32:16,198
e eles vão usar
violência e até tortura

729
00:32:16,200 --> 00:32:20,465
forçar esses presos a
o campo, sob o sol quente.

730
00:32:22,040 --> 00:32:25,502
- O pior dos guardas
tirar dinheiro dos prisioneiros,

731
00:32:25,504 --> 00:32:28,243
a pequena quantidade de
dinheiro que os prisioneiros ganham

732
00:32:28,245 --> 00:32:32,244
porque o seu trabalho é roubado
como uma espécie de dinheiro de proteção.

733
00:32:32,246 --> 00:32:35,782
Você paga ou pode
ser espancado, torturado,

734
00:32:35,784 --> 00:32:37,250
privados de rações.

735
00:32:37,252 --> 00:32:42,355
É um sistema de terror
e usura e extorsão.

736
00:32:43,796 --> 00:32:45,223
- [Dan] Mas de longe
a maneira mais brutal

737
00:32:45,225 --> 00:32:47,390
guardas guardam estes
prisioneiros na fila

738
00:32:47,392 --> 00:32:49,125
é algo que
vem da mente

739
00:32:49,127 --> 00:32:51,167
de uma fonte surpreendente.

740
00:32:51,169 --> 00:32:53,603
- Normalmente, um médico da prisão
está lá para ajudar os presos,

741
00:32:53,605 --> 00:32:55,566
mas não o Dr. AE Rollins.

742
00:32:55,568 --> 00:32:58,040
Em conluio com o
superintendente, Jim Bruton,

743
00:32:58,042 --> 00:33:01,009
ele usa seu conhecimento
do corpo e da anatomia

744
00:33:01,011 --> 00:33:04,506
para desenvolver um novo
monstruoso dispositivo de tortura.

745
00:33:04,508 --> 00:33:06,482
O que é conhecido como
Telefone Tucker.

746
00:33:06,484 --> 00:33:07,676
[música sinistra]

747
00:33:07,678 --> 00:33:11,346
- O telefone Tucker
é um telefone de manivela

748
00:33:11,348 --> 00:33:14,151
com seu interior escavado.

749
00:33:14,153 --> 00:33:16,254
Quando você gira a manivela,

750
00:33:16,256 --> 00:33:18,826
você está entregando
uma carga elétrica

751
00:33:18,828 --> 00:33:21,063
a duas baterias secas,

752
00:33:21,065 --> 00:33:24,793
que por sua vez estão fisgados
até fios que enviam

753
00:33:24,795 --> 00:33:28,564
a carga percorrendo
o corpo da vítima.

754
00:33:28,566 --> 00:33:31,267
- [Dan] Na década de 1960,
o telefone Tucker

755
00:33:31,269 --> 00:33:33,274
é silenciosamente colocado em serviço

756
00:33:34,139 --> 00:33:35,638
e um prisioneiro azarado

757
00:33:35,640 --> 00:33:39,482
está prestes a se tornar seu
primeira vítima infeliz.

758
00:33:39,484 --> 00:33:41,584
[música sinistra]

759
00:33:41,586 --> 00:33:42,778
- É o outono de 1964

760
00:33:42,780 --> 00:33:46,622
e um preso de 27 anos
chamado Gordon Ray Ross Jr.

761
00:33:46,624 --> 00:33:48,122
está em seu ponto de ruptura

762
00:33:48,124 --> 00:33:50,454
com o tratamento
na Fazenda Estadual Tucker.

763
00:33:50,456 --> 00:33:53,259
Ele não consegue lidar com
extorsão, a tortura,

764
00:33:53,261 --> 00:33:56,325
então o que ele finalmente
decide fazer é se rebelar

765
00:33:56,327 --> 00:33:58,393
e ele ataca outro preso.

766
00:33:58,395 --> 00:34:00,201
Ele pensa: "Se eu matá-lo,

767
00:34:00,203 --> 00:34:03,468
eles têm que transferir
me para outra prisão."

768
00:34:03,470 --> 00:34:05,642
- Gordon sofre um pouco
ferimentos neste incidente

769
00:34:05,644 --> 00:34:07,407
e é enviado para o hospital,

770
00:34:07,409 --> 00:34:09,241
então ele acha que vai
cuidar de suas feridas,

771
00:34:09,243 --> 00:34:11,648
mas em vez disso, ele é
levado para uma sala nos fundos

772
00:34:11,650 --> 00:34:14,282
e ele sabe que algo está acontecendo.

773
00:34:14,284 --> 00:34:19,122
- Gordon está em um estado de
terror, forçado a se despir,

774
00:34:19,124 --> 00:34:24,061
colocado sobre uma mesa como
protetores fixam eletrodos

775
00:34:25,293 --> 00:34:28,131
para partes do corpo,
incluindo seus órgãos genitais.

776
00:34:28,898 --> 00:34:30,659
- [Dan] Gordon, agora contido,

777
00:34:30,661 --> 00:34:32,968
e incapaz de escapar
seu destino iminente

778
00:34:32,970 --> 00:34:35,535
prepara o que está por vir.
[música misteriosa]

779
00:34:35,537 --> 00:34:38,108
- O guarda começa a acionar
a manivela do telefone

780
00:34:38,110 --> 00:34:42,739
e uma onda de eletricidade
derrama no corpo de Gordon,

781
00:34:42,741 --> 00:34:45,211
enviando-o em convulsões,
fazendo-o gritar,

782
00:34:45,213 --> 00:34:48,249
ofegar por ar,
gritar por socorro.

783
00:34:48,251 --> 00:34:50,250
Ele descreveu isso mais tarde
como se sentindo como músculos

784
00:34:50,252 --> 00:34:52,384
estão sendo arrancados
os ossos do seu corpo.

785
00:34:52,386 --> 00:34:54,122
- [Dan] Este processo
viria a ser conhecido

786
00:34:54,124 --> 00:34:57,423
entre os presos como
uma chamada de longa distância.

787
00:34:57,425 --> 00:35:01,126
- Estas longas distâncias
chamadas trazem o prisioneiro

788
00:35:01,128 --> 00:35:03,662
à beira da inconsciência,

789
00:35:03,664 --> 00:35:06,932
mas eles os mantêm conscientes
para que eles possam sentir a dor.

790
00:35:06,934 --> 00:35:08,299
[música sinistra]

791
00:35:08,301 --> 00:35:10,699
- Esses tipos de
choques aplicados

792
00:35:10,701 --> 00:35:13,270
para partes sensíveis do corpo
como os genitais,

793
00:35:13,272 --> 00:35:15,309
criar danos irreparáveis.

794
00:35:15,311 --> 00:35:18,680
Também leva a intensa
danos psicológicos.

795
00:35:18,682 --> 00:35:19,883
[final da música]

796
00:35:19,885 --> 00:35:21,685
- [Dan] Infelizmente,
centenas de presos

797
00:35:21,687 --> 00:35:23,186
são colocados na campainha

798
00:35:23,188 --> 00:35:27,521
antes do telefone Tucker
é desconectado em 1968.

799
00:35:27,523 --> 00:35:30,326
- Um dos mais sádicos
dispositivos usados para torturar presos

800
00:35:30,328 --> 00:35:34,029
pelo então superintendente Jim
Bruton era o Telefone Tucker.

801
00:35:34,031 --> 00:35:36,865
- O superintendente,
Jim Bruton,

802
00:35:36,867 --> 00:35:39,730
é condenado a um ano de prisão

803
00:35:39,732 --> 00:35:43,599
e multado por violar
direitos constitucionais dos prisioneiros

804
00:35:43,601 --> 00:35:47,376
contra cruel e
punição incomum.

805
00:35:47,378 --> 00:35:50,477
- E de fato, Gordon Ray
Ross Jr. é um dos presos

806
00:35:50,479 --> 00:35:53,445
quem assume a posição
contra o superintendente,

807
00:35:53,447 --> 00:35:57,584
que eu tenho que pensar
me senti quase tão bem

808
00:35:57,586 --> 00:36:02,291
como fisgar o superintendente
ele mesmo até o telefone.

809
00:36:03,490 --> 00:36:06,257
- Felizmente, hoje,
o telefone Tucker

810
00:36:06,259 --> 00:36:08,924
está oficialmente fora de serviço.

811
00:36:13,001 --> 00:36:14,334
- Os julgamentos das bruxas de Salem

812
00:36:14,336 --> 00:36:15,563
veio em um momento peculiar em
História americana.

813
00:36:15,565 --> 00:36:17,800
Foi um modelo de histeria em massa

814
00:36:17,802 --> 00:36:20,207
onde simplesmente sendo acusado
foi suficiente para garantir

815
00:36:20,209 --> 00:36:23,007
qualquer número de
castigos dolorosos.

816
00:36:23,009 --> 00:36:25,114
[música sombria]

817
00:36:25,116 --> 00:36:29,119
- Vila de Salém,
Massachusetts, por volta de 1692.

818
00:36:29,121 --> 00:36:30,979
Nesta aldeia você tem
um grupo de meninas

819
00:36:30,981 --> 00:36:35,559
e mulheres que afirmam isso
eles estão sendo enfeitiçados.

820
00:36:35,561 --> 00:36:38,190
[música dramática]

821
00:36:38,192 --> 00:36:39,356
Estamos falando, é claro,

822
00:36:39,358 --> 00:36:42,229
os infames Julgamentos das Bruxas de Salem.

823
00:36:42,231 --> 00:36:43,960
Então durante o curso
desses testes,

824
00:36:43,962 --> 00:36:47,797
essas meninas estão sendo
arrastado para estes tribunais

825
00:36:47,799 --> 00:36:50,633
e sendo perguntado: "Quem
está fazendo isso com você?

826
00:36:50,635 --> 00:36:52,708
Quem está fazendo você
agir neste assunto?"

827
00:36:52,710 --> 00:36:54,102
[música dramática]

828
00:36:54,104 --> 00:36:57,546
- As alegações que eles fazem
geralmente são contra vizinhos,

829
00:36:57,548 --> 00:37:01,482
alegando que seus vizinhos
estão aliados ao diabo.

830
00:37:02,381 --> 00:37:03,681
- [Dan] Precisando de um bode expiatório,

831
00:37:03,683 --> 00:37:06,649
as senhoras apontam para um
homem já impopular

832
00:37:06,651 --> 00:37:08,750
dentro da aldeia.
[música inquieta]

833
00:37:08,752 --> 00:37:11,256
- Giles Corey é um
fazendeiro de sucesso.

834
00:37:11,258 --> 00:37:12,622
Ele se saiu bem

835
00:37:12,624 --> 00:37:14,294
e isso pode fazer
pessoas com inveja,

836
00:37:14,296 --> 00:37:16,694
mas ele também é
extremamente desagradável.

837
00:37:16,696 --> 00:37:19,531
Ele é um mesquinho, o
tipo saia do meu gramado.

838
00:37:19,533 --> 00:37:21,935
- Ele conseguiu ofender
praticamente todo mundo

839
00:37:21,937 --> 00:37:22,899
em sua comunidade.

840
00:37:24,007 --> 00:37:26,438
Ele está com sua terceira esposa, Martha,

841
00:37:26,440 --> 00:37:28,905
e ela e ele realmente
não se dê bem

842
00:37:30,214 --> 00:37:33,516
e são frequentemente vistos
discutindo em público,

843
00:37:33,518 --> 00:37:38,519
o que é uma grande proibição no 17º
século Salem, Massachusetts.

844
00:37:39,520 --> 00:37:41,620
- Eles não são difíceis
pessoas para não gostar

845
00:37:41,622 --> 00:37:43,522
e também eles não são
vai ter muita gente

846
00:37:43,524 --> 00:37:45,653
defendendo-os
se eles forem acusados,

847
00:37:45,655 --> 00:37:47,493
que é exatamente o que acontece,

848
00:37:47,495 --> 00:37:49,765
as meninas acusam
Martha da bruxaria.

849
00:37:49,767 --> 00:37:51,562
[picada dramática]

850
00:37:51,564 --> 00:37:53,135
- [Dan] E em
O julgamento de Martha Cory

851
00:37:53,137 --> 00:37:55,564
mesmo Giles não
venha em seu auxílio.

852
00:37:55,566 --> 00:37:57,471
Na verdade, ele faz o oposto.

853
00:37:57,473 --> 00:38:01,036
Ele toma posição e
testemunha contra ela.

854
00:38:02,477 --> 00:38:04,179
- Aparentemente pronto
para a esposa número quatro,

855
00:38:04,181 --> 00:38:06,182
ele meio que joga
ela embaixo do ônibus,

856
00:38:06,184 --> 00:38:08,415
diz às pessoas: "Sim, ela
não fará suas orações.

857
00:38:08,417 --> 00:38:10,079
Ela sussurra suas orações
baixinho",

858
00:38:10,081 --> 00:38:13,419
que por alguma estranha razão
é evidência de bruxaria.

859
00:38:13,421 --> 00:38:15,188
- Mas em alguns
ponto no julgamento,

860
00:38:15,190 --> 00:38:17,188
a situação vira contra Giles Corey.

861
00:38:17,190 --> 00:38:18,691
[música dramática]

862
00:38:18,693 --> 00:38:20,559
Não é só Martha que está
acusado de bruxaria,

863
00:38:20,561 --> 00:38:23,828
ele agora está sendo acusado
de ser um mago.

864
00:38:26,898 --> 00:38:31,505
E então ele tem que implorar,
culpado ou inocente.

865
00:38:31,507 --> 00:38:34,905
- A lei da época em
Massachusetts declara

866
00:38:34,907 --> 00:38:39,212
que você não pode ter um julgamento
se o acusado não

867
00:38:39,214 --> 00:38:41,209
entrar com um apelo de uma forma ou de outra.

868
00:38:41,211 --> 00:38:45,785
Giles Corey sabe disso também
maneira que ele provavelmente está morto,

869
00:38:45,787 --> 00:38:50,419
então ele se recusa a dizer se
ele é culpado ou inocente.

870
00:38:50,421 --> 00:38:51,821
[música tensa]

871
00:38:51,823 --> 00:38:53,756
- [Dan] Para
fazer Giles implorar,

872
00:38:53,758 --> 00:38:56,293
o juiz faz uma
decisão fatídica.

873
00:38:56,295 --> 00:38:57,862
[martelo batendo]

874
00:38:57,864 --> 00:39:00,101
- Só há um caminho
que o juiz se veja

875
00:39:00,103 --> 00:39:01,503
recebendo um apelo de Giles Corey,

876
00:39:01,505 --> 00:39:04,837
e isso é um procedimento
chamado "peine forte et dure"

877
00:39:04,839 --> 00:39:08,470
que traduz do latim
em dor forte e dura.

878
00:39:08,472 --> 00:39:10,807
[música dramática]

879
00:39:10,809 --> 00:39:13,316
- Giles fica deitado
nu no chão,

880
00:39:13,318 --> 00:39:16,617
enfrentar um gigante
prancha pressionada em seu corpo.

881
00:39:18,084 --> 00:39:20,750
- E então o xerife, um homem
pelo nome de George Corwin,

882
00:39:20,752 --> 00:39:23,388
leva isso incrivelmente
pedras pesadas

883
00:39:23,390 --> 00:39:25,725
e os coloca um de cada vez

884
00:39:25,727 --> 00:39:29,366
em cima da prancha de madeira
em cima de Giles Cory.

885
00:39:30,498 --> 00:39:32,363
- [Dan] A tortura
dura dias,

886
00:39:32,365 --> 00:39:34,732
mas Cory não desiste.

887
00:39:34,734 --> 00:39:36,769
- Durante esse tempo,
o peso é tão ruim

888
00:39:36,771 --> 00:39:39,238
que em um ponto aparentemente
sua língua foi

889
00:39:39,240 --> 00:39:40,606
forçado a sair de sua boca,

890
00:39:40,608 --> 00:39:42,541
e o xerife que
está tentando pegá-lo

891
00:39:42,543 --> 00:39:44,576
para entrar com um apelo
realmente surge,

892
00:39:44,578 --> 00:39:46,176
enfia a língua
de volta na boca dele

893
00:39:46,178 --> 00:39:50,612
e então diz: "Você está pronto
implorar de uma forma ou de outra?"

894
00:39:50,614 --> 00:39:51,815
E de acordo com a lenda,

895
00:39:51,817 --> 00:39:55,891
em resposta Giles Corey
diz: "Mais peso".

896
00:39:55,893 --> 00:39:58,494
[música tensa]

897
00:40:00,330 --> 00:40:02,297
- Alguns dizem, ele também
pronuncia as palavras,

898
00:40:02,299 --> 00:40:04,662
"Maldito seja, eu amaldiçoo
você e Salém",

899
00:40:04,664 --> 00:40:06,497
para George Corwin
antes que ele passe,

900
00:40:06,499 --> 00:40:08,898
mas nunca saberemos verdadeiramente.

901
00:40:08,900 --> 00:40:11,570
- [Dan] Mas seria
o final da história

902
00:40:11,572 --> 00:40:14,276
é apenas o
começo de uma maldição

903
00:40:14,278 --> 00:40:16,707
isso iria assombrar
Salem durante séculos.

904
00:40:16,709 --> 00:40:19,009
- Apenas três anos
mais tarde, em 1696,

905
00:40:19,011 --> 00:40:22,484
o xerife morre de repente
de um ataque cardíaco fulminante

906
00:40:22,486 --> 00:40:24,914
e passa a fazer parte
um padrão perturbador.

907
00:40:24,916 --> 00:40:28,155
Todos os xerifes
posteriormente por anos

908
00:40:28,157 --> 00:40:29,755
morrer de doença cardíaca.

909
00:40:29,757 --> 00:40:33,328
- Não é até 1991,
quase 300 anos depois

910
00:40:33,330 --> 00:40:34,494
quando o xerife
escritório foi transferido

911
00:40:34,496 --> 00:40:36,463
de Salém para
Middleton, Massachusetts

912
00:40:36,465 --> 00:40:39,700
que isso é mortal
a tendência finalmente para.

913
00:40:40,997 --> 00:40:43,202
- Fale sobre o seu
sentença de vida após a morte.

914
00:40:43,204 --> 00:40:44,772
[música misteriosa]

915
00:40:44,774 --> 00:40:47,739
De ações judiciais a frango
fatos, instrumentos de tortura

916
00:40:47,741 --> 00:40:50,444
ou torturado por brincar
instrumentos mal,

917
00:40:50,446 --> 00:40:52,875
estes são todos
punições tão peculiares

918
00:40:52,877 --> 00:40:55,848
eles só podem ser
chamado de inacreditável.


